гувернер - перевод на французский
ВОСПИТАТЕЛЬ ДЕТЕЙ СТАРШЕГО ВОЗРАСТА
Гувернер; Гувернантка
![Василия Перова]] ''Приезд гувернантки в купеческий дом'' (1866 год)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Perov guvernanka kupe.jpg?width=200 "Василия Перова]] ''Приезд гувернантки в купеческий дом'' (1866 год)")
![Ребекки Соломон]] ''Гувернантка'' (1851 г.)](https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/TheGovernessRebeccaSolomon.jpg?width=200 "Ребекки Соломон]] ''Гувернантка'' (1851 г.)")
гувернер
м. уст.
gouverneur m , précepteur m
gouverneur m , précepteur m
gouvernant
1.
{
adj
} (
{fém} -
gouvernante)
правящий, управляющий
parti gouvernant — правящая партия
2. {m} {уст.}
гувернер
3. {m} {pl}
власть имущие; правители
правящий, управляющий
parti gouvernant — правящая партия
2. {m} {уст.}
гувернер
3. {m} {pl}
власть имущие; правители
gouverneur
{m}
1) губернатор; наместник; правитель
gouverneur général — генерал-губернатор ( в Канаде )
2) комендант крепости
3) гувернер, воспитатель
4) управляющий, директор
5) рабочий, приготавливающий тряпичную массу ( для изготовления бумаги ), рольщик
1) губернатор; наместник; правитель
gouverneur général — генерал-губернатор ( в Канаде )
2) комендант крепости
3) гувернер, воспитатель
4) управляющий, директор
5) рабочий, приготавливающий тряпичную массу ( для изготовления бумаги ), рольщик
Определение
гувернер
ГУВЕРНЁР, гувернёра, ·муж. (·франц. gouverneur). Воспитатель, обычно иностранец, нанимаемый в буржуазных семьях для воспитания и начального образования детей.
Википедия
Гувернёр
Гувернёр (фр. gouverneur — «управляющий») или гувернантка (в зависимости от пола), также бонна (фр. bonne — няня), если речь идёт о женщине, нанятой воспитательницей детей в семье. В отличие от няни, воспитывает детей более старшего возраста и занимается с ними определёнными учебными предметами (прежде всего, иностранным языком).
Примеры употребления для гувернер
1. - Как немец-гувернер Митрофанушки, по образованию кучер...
2. Само собой, гувернер имеет более широкие педагогические возможности.
3. При этом звание наставника считалось более высоким, чем гувернер.
4. Ребенка, которого берет гувернер, нужно любить как собственного.
5. Размер заработной платы влияет и на "специализацию" студентов гувернерских факультетов: лингвогувернер, гувернер - организатор детского досуга, гувернер, сопровождающий в кружки, и даже "прекрасная няня" для малолеток.